IT 
EN 
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio web www.aurigaspa.com en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios que lo consultan. Los datos personales facilitados por los usuarios son tratados con la máxima confidencialidad y utilizados únicamente para dar ejecución a las solicitudes enviadas, de conformidad con las cláusulas informativas específicas proporcionadas en virtud del art. 13 del D. Lgs. 196/2003 ("Código de Privacidad" italiano) y del art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 ("RGPD").
1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
El Responsable del tratamiento es Auriga S.p.A., con domicilio social en Altamura (BA) en Via Selva n. 101, sede operativa en Bari en Via Don Luigi Guanella n. 17, y número de IVA (P. IVA) 05566820725. Las solicitudes relativas al ejercicio de los derechos de los interesados pueden enviarse a la siguiente dirección de correo electrónico: compliance@aurigaspa.com.
2. FINES DEL TRATAMIENTO
Los datos personales recogidos a través del Sitio son tratados por Auriga S.p.A. para las siguientes finalidades:
- Gestionar las solicitudes de contacto, información y soporte enviadas por el usuario a través de los formularios correspondientes;
- Actividades de marketing y comunicación comercial, mediante el envío de material promocional e informativo (por ejemplo, la suscripción a la Newsletter);
- Notificación e invitación a eventos del sector, incluidas las comunicaciones de seguimiento para compartir contenidos editoriales o técnicos;
- Gestión, análisis y optimización de las actividades de marketing, incluidos los análisis estadísticos y las auditorías técnicas del sitio web (por ejemplo, a través de Matomo y GA4);
- Desarrollo de la actividad principal de la empresa (core business), optimización del rendimiento de los servicios ofrecidos e implementación de nuevas aplicaciones en el catálogo de productos;
- Realización de estudios de mercado y encuestas de satisfacción del cliente;
- Cumplimiento de las obligaciones legales relativas a la política de Whistleblowing (canal de denuncias) adoptada de conformidad con el D. Lgs. n. 24 del 10 de marzo de 2023;
- Perfilado estadístico de usuarios basado en las preferencias de navegación, condicionado al consentimiento otorgado a través del banner de cookies.
3. BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO
Auriga S.p.A. trata los datos personales sobre la base de las siguientes condiciones de licitud (Art. 6 del RGPD):
- Consentimiento del Interesado (Art. 6, apdo. 1, letra a, del RGPD): Para las actividades de marketing directo, envío de boletines (newsletters), inscripción a eventos y seguimiento a través de cookies de perfilado o estadísticas no anonimizadas. El consentimiento se puede retirar libremente en cualquier momento escribiendo a compliance@aurigaspa.com o a través del widget de cookies.
- Ejecución de un contrato o medidas precontractuales (Art. 6, apdo. 1, letra b, del RGPD): Para la gestión de los formularios de contacto/soporte y para la evaluación de los perfiles profesionales en la sección "Careers" (Empleo).
- Cumplimiento de una obligación legal (Art. 6, apdo. 1, letra c, del RGPD): Para el tratamiento de las denuncias en el marco de la normativa de Whistleblowing y para las obligaciones fiscales o estatutarias generales.
- Interés legítimo del Responsable (Art. 6, apdo. 1, letra f, del RGPD): Para garantizar la seguridad informática del sitio web, prevenir fraudes y asegurar la visualización técnica óptima y libre de errores de las páginas web (recogida de datos en los archivos de registro o log files del servidor).
4. TIPOS DE DATOS TRATADOS
Los datos pueden ser recogidos automáticamente durante la navegación o facilitados voluntariamente por el usuario.
A. Datos de Navegación (Archivos de Registro del Servidor)
Los sistemas informáticos recogen automáticamente cierta información técnica cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet: dirección IP, parámetros del dispositivo y del navegador, nombre del proveedor de servicios de Internet (ISP), fecha y hora de la visita, y tiempo de permanencia en las páginas individuales.
B. Datos Facilitados Voluntariamente por el Usuario
- Suscripción a la Newsletter: Dirección de correo electrónico.
- Formulario de Contacto: Nombre, apellidos, dirección de correo electrónico y cualquier dato personal incluido en el cuerpo del mensaje.
- Sección Careers (Candidaturas): Nombre, apellidos, ciudad, dirección, teléfono principal, fecha de nacimiento, nacionalidad, residencia, dirección de correo electrónico y todos los datos personales y profesionales contenidos en el Currículum Vitae adjunto.
5. PERÍODO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS
Los datos se conservan únicamente durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con los fines para los que fueron recogidos, de acuerdo con el principio de minimización de datos:
- Datos de navegación y archivos de registro: Se conservan durante un período máximo de 30 días, a menos que sean requeridos para la investigación de delitos informáticos por parte de la Autoridad Judicial.
- Solicitudes de contacto y soporte: Se conservan durante el tiempo necesario para tramitar la solicitud y por un máximo de 12 meses desde el cierre de la consulta.
- Currículum Vitae (Sección Careers): Se conservan en los sistemas de la empresa durante un período máximo de 24 meses desde la fecha de recepción, para permitir futuros procesos de selección.
- Marketing y Newsletters: Se conservan hasta que el usuario solicite la baja (opt-out) o retire su consentimiento.
- Denuncias de Whistleblowing: Se conservan durante un plazo máximo de 5 (cinco) años a contar desde la fecha de la comunicación del resultado final del procedimiento, en cumplimiento de la legislación aplicable.
6. ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Y CESIÓN DE DATOS
Los datos personales no serán objeto de difusión a partes indeterminadas bajo ninguna circunstancia. Sin embargo, podrán ser comunicados —únicamente para los fines especificados en la Sección 2— a empleados y colaboradores de Auriga S.p.A. autorizados para el tratamiento, a empresas filiales o asociadas pertenecientes al Grupo, o a terceros proveedores de servicios técnicos y tecnológicos (por ejemplo, proveedores de hosting, plataformas de automatización de marketing como Brevo) debidamente nombrados como Encargados Externos del Tratamiento de conformidad con el Art. 28 del RGPD. Los datos personales no se cederán a terceros para sus propios fines promocionales sin el consentimiento explícito del usuario.
7. SEGURIDAD DE LOS DATOS
El Responsable del Tratamiento ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 32 del RGPD, para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo, protegiendo los datos contra la destrucción accidental o ilícita, la pérdida, la alteración, la divulgación o el acceso no autorizados.
8. DERECHOS DEL INTERESADO
De conformidad con los artículos 15 a 22 del RGPD, los usuarios pueden ejercer en cualquier momento su derecho a:
- Obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que les conciernen y acceder a los mismos (Art. 15);
- Solicitar la rectificación o integración de los datos inexactos (Art. 16);
- Solicitar la supresión de los datos (Derecho al olvido, Art. 17);
- Solicitar la limitación del tratamiento bajo condiciones específicas (Art. 18);
- Solicitar la portabilidad de los datos en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica (Art. 20);
- Oponerse en cualquier momento al tratamiento con fines de marketing directo o perfilado (Art. 21);
- No ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado (Art. 22).
Las solicitudes deben enviarse por correo electrónico a: compliance@aurigaspa.com. Los interesados también tienen derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control competente (como la Agencia Española de Protección de Datos o el Garante italiano) si consideran que el tratamiento vulnera la normativa vigente.
9. CAMBIOS EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Esta Política de Privacidad está sujeta a actualizaciones basadas en modificaciones legislativas o en la implementación de nuevas funcionalidades en el Sitio. Se invita a los usuarios a consultar esta página periódicamente para comprobar la versión más reciente.
